Зачем нужно иметь правильное английское произношение и как его добиться?

Не секрет, что первое впечатление о собеседнике и его уровне владения языком складывается уже в первые минуты общения. Это и является основной причиной того почему нужно иметь правильное английское произношение.

Одна из наших студенток однажды привела интересный пример

Будучи студенткой, в начале очередного учебного года она записалась на разговорный курс преподавателя из Америки. Перед началом урока учитель спросил:

 – Итак, вы хорошо говорите по-английски? (So, do you speak good English?

  – Полагаем, что да. (We think, yes)

  – Очень похоже на правду. (It sure sounds like you do.)

 

 Обратите внимание, она произнесла только три слова, а учитель уже смог сделать предварительный вывод о том, насколько хорошо она говорит по-английски. Она не воспользовалась редкими словами или сложными грамматическими конструкциями. У преподавателя сложилось такое впечатление благодаря тому, КАК ИМЕННО она произнесла эту простую фразу.

 Во время ее первой поездки в Великобританию в конце 10 класса ситуация была абсолютно обратной. Тогда ей казалось, что она отлично владеет английским языком: умеет с легкостью построить предложение в любом времени, виртуозно пользуется условными предложениями всех 3-х типов и читает Сэлинджера в оригинале. Каково же было ее разочарование, когда англичане не могли понять, какое из двух слов она пытается произнести: live (короткий гласный звук /i/) или leave (долгий гласный звук /i:/ ), pass (глубокий длинный гласный звук /a:/) или pus (короткий гласный звук /Λ/ ). Иногда она наблюдала невыразимые муки на лице собеседников, пытающихся понять, что же она говорит, особенно если ее речь была быстрой. Порой в ответ ей приходилось слышать: «Что-что? Ага! Ты имела в виду…» И далее повторялось в точности то, что она сказала, только с другой интонацией.

Теперь мы можем сделать вывод, что произношение играет огромною роль при разговоре с людьми и очень важно осознавать этот важный аспект изучения английского языка. Когда мы коммуницируем в обычной жизни, люди могут не обратить внимание на наш ограниченный запас слов или ошибки при построении предложения. Но они обязательно заметят ваше произношение, если вас сложно понять, то даже отличное знание грамматики не поможет.

                                                     

  Вернемся к нашей истории. Школьная поездка нашей студентки побудила ее вплотную заняться усовершенствованием звучания собственной речи и отработкой отдельных звуков, слов и интонаций. А затем – работой над связной речью и изучением разных акцентов. Именно тогда она решила обратиться за помощью в нашу школу.

 Хорошее произношение - это одна из основных целей, к которой стремятся наши студенты, а теперь давайте подробнее обсудим с каким преподавателем и каким способом можно достичь этой цели.

                                             

Первый этап – необходимо научиться произносить отдельные звуки английского языка. Это можно сделать самостоятельно при помощи фонетической таблицы

Когда вы познакомитесь со всеми звуками английского языка и символами, которые представляют эти звуки, вы сможете читать транскрипции слов в словаре.

 На данном этапе лучше всего заниматься с русскоязычным преподавателем, которому пришлось пройти самому через все сложности постановки звуков, тогда он сможет подробнее объяснить вам как необходимо произносить каждый отдельный звук и какая между ними разница.

 Второй этап работы над произношением — это умение чувствовать интонацию и ртим английской речи.

Одним из самых эффективных методов на этом этапе работы является «погружение» в язык и интуитивное растворение внутри языка. Сейчас это сложно понять, но со временем, когда вы будете изучать язык, увидите что это такое. Это похоже на игру и очень увлекательно, когда вы увидите, что у вас начинает получаться, вы с еще большим интересом «погрузитесь» в язык. Что нужно делать, чтобы достичь такого эффекта:

  • Повторяйте за диктором или преподавателем фразы и предложения, стараясь максимально точно передать интонацию.

  • Заучивайте наизусть небольшие ситуации и диалоги. Копируя интонацию, записываете себя, затем прослушиваете, исправляете ошибки, снова записываете – пока результат не будет вас устраивать.

На этом этапе уже рекомендуется заниматься с носителем языка, так как именно такой преподаватель обратит ваше внимание на все тонкости, которые вы не смогли уловить интуитивно. Но если необходимо еще поработать и нужны пояснения — лучше продолжить работу с русскоязычным преподавателем.

                                           

 

 Над выработкой безупречного акцента придется много работать, но этого вполне реально достичь. Для этого нужно:

Тренировать слух – смотрите фильмы, слушайте радиопередачи.

Но не забывайте – для того, чтобы в совершенстве овладеть акцентом, для начала его нужно научиться понимать.

Если у вас проблемы с произношением, попробуйте записаться на специальные курсы разговорного английского по скайпу и опытные преподаватели помогут вам от навязчивого русского акцента в английском.


 

Оценить статью: 
Голосов пока нет

Перезвонить Вам \ Проведем 1-ый урок?

Заявка на бесплатный урок

Удобное время для пробного урока
Рассчитать стоимость

Стоимость 4 занятий курса экзамены, 30 минут урок составит:

200 $

 

 

 

Заявка на бесплатный урок

Для получения скидки 5%, пожалуйста заполните форму

Удобное время для пробного урока

Skype: Позвоните нам E-mail: skyed.info@gmail.com