Where are you from?

Level: Elementary

Vocabulary: weird

True/False Questions

1. The man asks the woman lots of questions.        
2. The woman is from the USA.                                   
3. Her great grandparents were from China             
4. The man loves Korean food                                     
5. The woman is happy to answer man’s questions.   
6. The man is from France                                             
7. His grandparents were from England.                       
8. He thinks that the woman is weird.                        

Discussion questions

1. Where are you from?
2. What is your country famous for?
3. What is the national food of your country?

Answers: 1 — True, 2 — True, 3 — False, 4 — True, 5 — False, 6 — False, 7 — True, 8 — True

Script:

— Hi there.

— Hi

— Nice day, huh?

— Yeah, finally. Right?

— Where are you from? Your English is perfect.

— San Diego. We speak English there.

— no.. Where…are you…from?

— Well, I was born in Orange County, but I never actually lived there.

— I mean, before that

— Before I was born?

— Well, where are your people from?

— Well, my great grandma was from Seoul.

— Korean. I knew it! I was like she’s either Japanese or Korean. But I was leaning more towards Korean.

— Amazing.

— Gahm-sah-hahm-ni-da! There’s a really good teriyaki bbq place near my apartment. I actually really like kimchi.

— Cool! What about you? Where are you from?

— San Francisco.

— But where are you…from?

— Oh.. I’m just American.

— Really? You’re native American.

— No. Uh, just regular American. OH. Uh, well, I guess my grandparents were from England.

— Oh. Well, then(English Accent). ‘ello Gov’ner! What’s all this then! Top o’ the morning to ya! Let’s get a spot o’ tea. Double, Double, Toil and Trouble! Mind the kip!! Beware Jack the Ripper! BLOODY HELL!!! Pip Pip Cheerio! I think your people fish and chips are amazing.

— You’re weird.

— Really? I’m weird? Must be a Korean thing.

Перевод:

— Привет.

— Привет.

— Хороший день, да?

— Да, наконец-то.

— Откуда ты? Твой английский идеален.

— Сан Диего. Мы там говорим по-английски.

— а..нет… ОТКУДА…ТЫ?

— Ну,  я родилась в округе Ориндж, но я никогда не жила там.

— Я имею ввиду до этого.

— До того, как я родилась?

— Да, откуда ваши люди родом?

— Ну, моя прабабушка была из Сеула.

— Кореянка! Я так и знал! Я думал, что или японка или кореянка. Но я больше склонялся к кореянке.

— Удивительно.

— (приветствие на корейском). Возле моей квартиры есть замечательное место, где делают терияки барбекю. И мне очень нравится кимчи.

— Здорово.

— А как насчет тебя? Откуда ты?

— Сан Франциско.

— Но Откуда…ТЫ?

— Я просто американец.

— Правда? Коренной американец?

— Нет. Обычный американец. Ну, я думаю, что мои предки были из Англии.

— О. Ну, тогда(имитация английского акцента). Я считаю, что рыба с картошкой у ваших людей просто восхитительные.

— Ты странная.

— Правда? Я странная? Должно быть, это что-то корейское.

#countries #nationalities #whereareyoufrom